1 Kronieken 13:3

SVEn laat ons de ark onzes Gods tot ons wederhalen, want wij hebben ze in de dagen van Saul niet gezocht.
WLCוְנָסֵ֛בָּה אֶת־אֲרֹ֥ון אֱלֹהֵ֖ינוּ אֵלֵ֑ינוּ כִּי־לֹ֥א דְרַשְׁנֻ֖הוּ בִּימֵ֥י שָׁאֽוּל׃
Trans.wənāsēbâ ’eṯ-’ărwōn ’ĕlōhênû ’ēlênû kî-lō’ ḏərašənuhû bîmê šā’ûl:

Algemeen

Zie ook: Ark (des Heeren, Verbond), Saul (koning)

Aantekeningen

En laat ons de ark onzes Gods tot ons wederhalen, want wij hebben ze in de dagen van Saul niet gezocht.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וְ

-

נָסֵ֛בָּה

ons wederhalen

אֶת־

-

אֲר֥וֹן

En laat ons de ark

אֱלֹהֵ֖ינוּ

onzes Gods

אֵלֵ֑ינוּ

tot

כִּי־

want

לֹ֥א

niet

דְרַשְׁנֻ֖הוּ

gezocht

בִּ

-

ימֵ֥י

wij hebben ze in de dagen

שָׁאֽוּל

van Saul


En laat ons de ark onzes Gods tot ons wederhalen, want wij hebben ze in de dagen van Saul niet gezocht.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!